A Lote 42 lançou nas livrarias Lumbre, obra escrita e ilustrada pelo cartunista argentino-uruguaio Gervasio Troche. Este é o terceiro trabalho do autor: em 2014, a editora trouxe Desenhos Invisíveis e, em 2016, Bagagem. Confira, em ordem decrescente, os detalhes das três obras do artista publicadas no Brasil:

Lumbre

Lumbre é uma palavra do espanhol para descrever o fogo, a matéria que arde, que ilumina, que aquece. Esse é o vocábulo escolhido pelo artista uruguaio Troche para batizar seu terceiro livro. A inventividade poética dos desenhos de Troche ganha novos contornos em Lumbre. Valendo-se de pincel, nanquim e aquarela, o artista apresenta relações únicas, misteriosas e surreais, sempre silenciosas. A criatividade das imagens se dá pelas frestas, indo além da física, tomando elementos do cotidiano, como lanternas, pegadas e bicicletas, e provocando novos significados. Em Lumbre, Troche joga luz para inquietações profundas e com seus desenhos nos convida a atravessar nossas próprias dúvidas.

Estrutura: capa cartonada com 136 páginas
Data de lançamento: setembro/2023

Bagagem

Bagagem é a segunda coletânea de desenhos do artista uruguaio Gervasio Troche, notório pelas ilustrações mudas, em preto e branco, com altas doses de poesia gráfica. Cada aquarela escancara múltiplas possibilidades de interpretações. As páginas não trazem referência a fatos ou época. Os desenhos são uma espécie de respiro, um oásis onde as leis da física podem ser vertidas para fins de devaneios oníricos. Elegante, a linha de Troche é influenciada por artistas como Sempé e Saul Steinberg. “Troche, cuja pátria parece ser o imenso campo de estrelas, é um cozinheiro de delícias, não de banquetes. Bagagem é um livro múltiplo, pois nos representa as especiarias que andamos esquecendo em ideias que não se exaurem numa única leitura”, diz a cartunista Laerte sobre a obra.

Estrutura: capa cartonada com 132 páginas
Data de lançamento: janeiro/2016

Desenhos Invisíveis

O livro Desenhos Invisíveis é uma compilação das ilustrações do uruguaio Gervasio Troche, publicadas na internet entre 2009 e 2012. Com extrema sensibilidade e traços singelos, o artista mostra ao longo do livro um conjunto de desenhos lúdicos em preto e branco sem usar palavras. A linguagem lúdica de cada desenho fomenta múltiplas leituras e interpretações, fazendo de Desenhos Invisíveis é um livro que se ressignifica a cada leitura. Como num passe de mágica, basta o tempo passar para o leitor enxergar outras coisas nas mesmas artes. “Suas histórias não têm diálogo e muitas vezes se resolvem em uma imagem, como “poemas gráficos” que revelam perspectivas inusitadas e mais gentis do cotidiano”, diz o jornal Folha de S.Paulo. Os quadrinistas Fabio Zimbres e Adão Iturrusgarai escreveram os prólogos da edição brasileira da obra.

Estrutura: capa cartonada com 160 páginas
Data de lançamento: setembro/2014