A Peirópolis lança em abril Tio Vania em Quadrinhos, adaptação produzida pelo cartunista Caco Galhardo da obra de Anton Tchekhov. Este é o 19º volume da coleção Clássicos em HQ, série que transpõe para os quadrinhos grandes clássicos da literatura universal, explorando novos significados e pontos de vista. Produzidas por grandes nomes do quadrinho nacional, as adaptações retomam o texto integral ou as passagens mais significativas das obras. Confira os detalhes da nova edição:
Vol.19: Tio Vania em Quadrinhos
Tio Vania, texto teatral do dramaturgo russo Anton Tchekhov (1860-1904) encenado pela primeira vez há mais de um século, ganha nova roupagem, originalíssima. O cenário agora são os quadrinhos, e os “atores” saem diretamente das tirinhas de Caco Galhardo para representar os trágicos personagens do texto de Tchekhov. Nas páginas da HQ, o clima da peça e o universo dos personagens são recriados como se estivéssemos vendo em um palco Elena, Sônia, Serebriakov, Teleguim, Marina Ástrov, Maria Vassilievna e Ivan ou tio Vânia, dando a oportunidade de os leitores conhecerem um dos grandes textos da dramaturgia mundial em um formato mais familiar e de grande circulação. Os dramas vividos pelos personagens nos levam a refletir sobre o sentido da vida, sobre os caminhos e escolhas tomadas em cada trajetória. E não nos enganemos pela idade da peça: Tio Vania ainda tem muito a nos dizer. Trata-se de obra clássica que se atualiza a cada leitura e novas linguagens são sempre bem-vindas para convidar os leitores a descobrirem ou reentrarem no campo vasto desses escritos.
Obra original: Anton Tchekhov
Tradução: Francisco Araújo
Adaptação: Caco Galhardo
Estrutura: capa cartonada com 88 páginas
Data de lançamento: abril/2023
Spider145 - HQs e afins 