A Darkside Books programa para novembro Escuridão, novo trabalho do quadrinista norte-americano David Small, o mesmo artista da premiada graphic novel autobiográfica Cicatrizes, lançada por aqui em 2010 pela editora Leya Brasil e que será republicada em 2022 pela Darkside.

Em Escuridão, após ser abandonado pela mãe, o garoto Russell Pruitt, de treze anos, muda-se com seu pai para a ensolarada Califórnia, aonde vão em busca de um sonho. No entanto, repentinamente forçado a tomar conta de si mesmo, Russell luta para sobreviver em Marshfield, uma cidade em decadência, aterrorizada por um assassino de animais e por um bando de garotos malvados que o persegue. Resgatado de seu pai alcoólatra pelo casal de imigrantes chineses Wen e Jian Mah, Russell tenta se virar enquanto enfrenta os demônios internos dos primeiros anos da adolescência.

Embora se passe na década de 1950, a história aborda temas que continuam pertinentes na terceira década do século XXI, como masculinidade tóxica, bullying, homofobia, alcoolismo, imigração, e, de modo geral, a relação do indivíduo com o próximo, com aqueles que vivem de modo diferente. Como afirma Rachel Cook em resenha ao Guardian, “Escuridão é uma obra de ficção, mas assim como Cicatrizes, seu principal assunto é a falta de voz: nem Russell, nem o pai, nem qualquer um dos homens ou garotos que eles conhecem é completamente capaz de verbalizar suas emoções, uma peculiaridade que trará graves consequências para todos eles”.

David Small passou anos reescrevendo a história, e, insatisfeito com o visual do quadrinho, chegou a redesenhar à mão as mais de 400 páginas, até que ficassem como ele imaginava. O resultado é uma obra tensa e melancólica, com muitos ângulos inusitados e longas sequências silenciosas, que ficou entre os vencedores do Alex Awards, da American Library Association, e foi indicado pelo Boston Globe como um dos melhores livros de 2018. Diferente de qualquer quadrinho dos últimos tempos, Escuridão é uma densa e tocante reinterpretação dos chamados “nostálgicos” anos 1950. Capa dura com 416 páginas.

Confira também os detalhes da edição de 2010 de Cicatrizes, da Leya Brasil:

Cicatrizes é um mergulho ao fundo do poço. Aos 14 anos de idade, David Small acordou de uma cirurgia supostamente simples e descobriu que ficara praticamente mudo. Uma de suas cordas vocais havia sido removida, seus pais agiam de maneira surpreendente, uma imensa cicatriz de muitos pontos marcava verticalmente seu pescoço. Só algum tempo depois ele descobriria, acidentalmente, que tinha câncer.

Em Cicatrizes, Small, premiado ilustrador infantil e escritor, recria esse episódio em sequências quase cinematográficas. Edward Small, um médico de Detroit, estava certo de que poderia curar os problemas respiratórios de seu filho com altas doses de radiação, o que possivelmente causou o câncer do menino. Elizabeth, a mãe de David, cuidava da casa mantendo-a em uma redoma de silêncio onde emoções, especialmente as suas, ficavam escondidas.

Contando essa história da passagem da infância para a adolescência com imagens fascinantes, caleidoscópicas, que transformam pesadelos em contos de fadas, Small refaz sua jornada. Da infância doente à situação de paciente com câncer, até a adolescência perturbada e a arriscada decisão de sair de casa aos 16 anos – com apenas nada além do que o sonho de se tornar um artista – ressoar como sua declaração de sobrevivência. Capa cartonada com 336 páginas.