A MPEG lançou nas livrarias The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku), mangá escrito e ilustrado por Saka Mikami. Publicada originalmente em capítulos digitais a partir de 2021 pela Kodansha, a obra rendeu 22 volumes compilados no Japão até o momento. Uma adaptação para anime, produzida pela CloverWorks, foi ao ar de julho a setembro de 2025. Confira os detalhes das edições já lançadas e/ou programadas no Brasil:

The Fragrant Flower Blooms with Dignity – Vol.1

Em certo lugar existem dois colégios vizinhos: o Chidori, uma escola masculina cheia de cabeças-ocas, e o Kikyou, um colégio de jovens refinadas. Rintarou Tsumugi é um garoto reservado, sempre com uma expressão séria no rosto, que cursa o segundo ano do ensino médio no Chidori. Sua família possui uma confeitaria-café e, certo dia, enquanto ajuda no local, ele conhece Kaoruko Waguri, uma de suas clientes. Ele aprecia muito o tempo que passa com ela – mas acaba descobrindo que Kaoruko é aluna do Kikyou, justamente o colégio que tanto despreza os garotos do Chidori! Tão próximos e, ao mesmo tempo, tão distantes… assim começa uma doce história sobre como esses dois estudantes desenvolvem sua relação.

Estrutura: capa cartonada com 192 páginas
Data de lançamento: outubro/2025

The Fragrant Flower Blooms with Dignity – Vol.2

Rintaro é uma alma gentil, com um rosto feroz e uma reputação ainda mais temível. Acostumado, ele se vê desequilibrado quando conhece Kaoru, uma garota que frequenta uma escola rival e que deveria ser seu oposto em todos os aspectos. Mas a atitude genuína dela lentamente faz suas barreiras desmoronarem. Apesar do relacionamento estar crescendo, a rivalidade entre as duas escolas se torna um abismo profundo que pode ser difícil de atravessar, especialmente depois que a melhor amiga de Kaoru fica sabendo de tudo…

Estrutura: capa cartonada com 192 páginas
Data de lançamento: janeiro/2026

The Fragrant Flower Blooms with Dignity – Vol.3

Rintaro e Kaoru, apesar das adversidades, aproximam-se cada vez mais. A distância entre as duas escolas, porém, continua difícil de superar e Rintaro não consegue se abrir com seus amigos, gerando problemas no grupo. Um dia, o garoto decide encontrar fora da escola Kaoru e sua amiga, Subaru, mas essa parece ter sido uma decisão bastante complexa…

Estrutura: capa cartonada com 192 páginas
Data de lançamento: fevereiro/2026

The Fragrant Flower Blooms with Dignity – Vol.4

Rintaro Tsumugi, aluno da Chidori, uma escola de baixo nível exclusivo para meninos, conhece Kaoruko Waguri, aluna da Kikyo, uma escola particular feminina altamente prestigiada. Embora se sentisse à vontade no tempo que passava com Kaoruko, Rintaro continua preocupado com a profunda divisão que existe entre as duas escolas vizinhas, mas, agora, finalmente ele teve a chance de apresentar seus amigos da escola para Subaru Hoshina, a melhor amiga de Kaoruko. A partir desse encontro, todos começam a criar um forte laço, fazendo com que Rintaro comece a se abrir cada vez mais com as pessoas ao seu redor. Em casa, ele confessa seu passado, fortalecendo os laços de todos, e, em meio aos sentimentos ambulantes de sua mãe, aproveita o tempo com seus amigos. O verão destes jovens está prestes a começar!! Tão próximos e, ao mesmo tempo, tão distantes… Uma história emocionante sobre a juventude!

Estrutura: capa cartonada com 192 páginas
Data de lançamento: março/2026

The Fragrant Flower Blooms with Dignity – Vol.5

Rintaro Tsumugi, aluno da Chidori, uma escola de baixo nível exclusiva para meninos, conhece Kaoruko Waguri, aluna da Kikyo, uma escola altamente prestigiada para meninas. Embora Rintaro se sinta à vontade em apenas passar um tempo com Kaoruko, o garoto logo começa a perceber sentimentos românticos aflorando em seu coração. Com a chegada do final do primeiro semestre do ano letivo, seu peito se enche de expectativa pelas férias de verão que passará com os amigos. Porém, ao descobrir de repente que o aniversário de Kaoruko é em duas semanas, Rintaro fica angustiado, sem saber o que fazer para comemorar. É aí que ele tem a ideia de fazer um bolo com as próprias mãos. Afinal, essa é a comida que ela mais ama. Orientado por seu pai, Rintaro treina diligentemente todos os dias para aperfeiçoar seu bolo. O que Kaoruko achará desse presente, repleto de dedicação e esforço…? Tão próximos e, ao mesmo tempo, tão distantes… Uma história emocionante sobre a juventude!

Estrutura: capa cartonada com 192 páginas
Data de lançamento: março/2026