A Panini Comics lançou nas livrarias Asa Noturna – Ano Um, encadernado que reúne o arco de histórias publicado originalmente em 2005 nos Estados Unidos pela DC Comics.
Com roteiro de Scott Beatty e Chuck Dixon, a arte é de Scott McDaniel, com arte-final de Andy Owens e cores de Gregory Wright. A capa é de Scott McDaniel (Nightwing Year One Deluxe Edition).
Esta é a terceira vez que o material é publicado no Brasil: primeiro em 2005, nas edições #14 a 16 & #18 a 20 da revista Novos Titãs, pela Panini; e em 2021, no volume 55 da coleção DC Comics – A Lenda do Batman, pela Eaglemoss.
Demitido pelo Batman, Dick Grayson estava perdido, à deriva. Sem saber o que fazer ou para onde ir, ele busca consolo em lugares seguros, começando com uma visita ao Homem de Aço, Superman.
Ele também passa pelo circo onde os Graysons Voadores eram a atração principal e descobre que a luta contra o crime é algo que não consegue evitar.
Com um caminho mais claro, ele segue em frente para que o Menino Prodígio se torne um homem.
Reúne Nightwing (1996) #101 a 106. Capa cartonada com 156 páginas.
Spider145 - HQs e afins 