A Saga da Mulher-Maravilha: a clássica fase de John Byrne

A Panini Comics lança este mês o primeiro volume de A Saga da Mulher-Maravilha, série de encadernados que pretende publicar, pelo menos inicialmente, a fase praticamente inédita do criador de lendas, John Byrne, à frente das histórias da guerreira amazona, publicada originalmente entre 1995 e 1998 nos Estados Unidos pela DC Comics.

Com roteiro, arte e arte-final de John Byrne, este volume conta com as cores de Trish Mulvihill. A capa também é de Byrne (Wonder Woman #106). Dessa fase de três anos, ou seja, exatamente 36 histórias, somente seis aventuras foram publicadas no Brasil, quatro delas em formatinho, pela Editora Abril, no título Os Melhores do Mundo (confira o esquema completo de publicação no final desta nota).

Chegou a hora de a maior super-heroína da Editora das Lendas ganhar espaço na coleção mais amada da DC no Brasil dos últimos tempos!

A Saga da Mulher-Maravilha se inicia a partir do começo da fase do aclamado roteirista e ilustrador John Byrne. Aqui, o artista se encarrega da arte e da história, entregando uma das fases mais icônicas da Princesa Amazona.

Reúne Wonder Woman (1987) #101 a 106. Capa cartonada com 148 páginas.

Algumas informações:

Após a megassaga Crise nas Infinitas Terras, o título da Mulher-Maravilha foi reiniciado em 1987, com a aclamada fase de George Pérez (1954-2022), que, no início, teve ao seu lado Greg Potter e Len Wein (1948-2017). Pérez ficou até a edição #62, com William Messner-Loebs assumindo na sequência, ficando até a edição #100. É a partir daqui que John Byrne assume o comando, ficando até a edição #136.

Depois entra Christopher Priest (#137-138 e #1000000), seguido por Eric Luke (#139 a 152 & #156 a 159), Mark Millar (#153), Doselle Young (#154-155), Brian K. Vaughan (#160-161), Ben Raab (#162-163), depois Phil Jimenez em uma longa fase (#164 a 188, com participações de J.M. De Matteis, George Pérez e Joe Kelly, em quatro edições), um arco com Walt Simonson (#189 a 194, com arte de Jerry Ordway e P. Craig Russell, material inédito no Brasil), finalizando o título com outra longa fase, desta vez com Greg Rucka (#195 a 226).

Em 2006, o título é reiniciado novamente, dessa vez sob o comando de Allan Heinberg, entrando depois Jodi Picoult, J. Torres e, na sequência, um longo ciclo sob o comando de Gail Simone, que fica da edição #14 até a #45/600, onde a numeração original retorna às capas (contando os três títulos que a Mulher-Maravilha já teve até então), com J. Michael Straczynski assumindo na edição #601, com o auxílio de Phil Hester a partir da edição #605 até o último número dessa fase, culminando com o #614. Depois disso, mais um reinício, em 2011, já na fase Os Novos 52, comandada por Brian Azzarello e depois por Meredith Finch, finalizando em 2016 com o número 52.

Em seguida, novo restart, agora na fase Renascimento, com Greg Rucka novamente no comando, título que teve 83 edições e que, no 84º número, retoma novamente a numeração original, sendo, portanto, a edição #750. Seguiu dessa maneira até o número 800, lançado lá fora em agosto do ano passado, para, em novembro, zerar novamente, agora como parte da iniciativa Aurora da DC e que está prestes a chegar ao Brasil, dessa vez sob a batuta de Tom King.

Mas como o assunto agora é o passado áureo da Mulher-Maravilha, para ficar por dentro do segundo título gringo da Princesa Amazona e saber o que foi ou o que não foi publicado por aqui, preparamos a seguir um guia completo com todas as 226 edições (mais os especiais Um Milhão e Zero Hora) da revista, publicadas originalmente nos EUA entre 1987 e 2006. Vamos lá?

Esquema completo de publicação de Wonder Woman (1987) no Brasil:

WW #1 a 7
Roteiros: Greg Potter, Len Wein e George Pérez
Arte: George Pérez
Arte-final: Bruce D. Patterson
Cores: Tatjana Wood
Capas: George Pérez
Publicação no Brasil:
– Super-Homem #39 a 45 (1987/1988/Abril)
– Grandes Clássicos DC – Vol.2 (2005/Panini)
– Biblioteca DC – Mulher Maravilha (2008/Panini)
– Lendas do Universo DC – Mulher Maravilha – Vol.1 (2017/Panini)
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Vol.38 (2017/Eaglemoss)
– Coleção DC 75 Anos – Vol.4 (2011/Panini/somente WW1)
– Mulher-Maravilha Antologia (2020/Panini/somente WW1)

WW #8 a 14
Roteiros: Len Wein e George Pérez
Arte: George Pérez
Arte-final: Bruce D. Patterson
Cores: Tatjana Wood, Carl Gafford
Capas: George Pérez
Publicação no Brasil:
– Super-Homem #56-57, #59 a 61 & #65 e DC 2000 #1 (1989/1990/Abril)
– Lendas do Universo DC – Mulher Maravilha – Vol.2 (2017/Panini)

WW #15 a 19
Roteiros: Len Wein e George Pérez
Arte: George Pérez
Arte-final: Bruce D. Patterson, Bob Smith, Dick Giordano, Frank McLaughlin
Cores: Carl Gafford
Capas: George Pérez
Publicação no Brasil:
– DC 2000 #2 a 4 (1990/Abril)
– Lendas do Universo DC – Mulher Maravilha – Vol.3 (2017/Panini)

WW #20 a 24
Roteiros: George Pérez
Arte: George Pérez
Arte-final: Bob McLeod, Will Blyberg
Cores: Carl Gafford
Capas: George Pérez
Publicação no Brasil:
– DC 2000 #5 a 7 & #9-10 (1990/Abril)
– Lendas do Universo DC – Mulher Maravilha – Vol.4 (2017/Panini)
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Vol.145 (2021/Eaglemoss)
– Coleção DC 70 Anos – Vol.3 (2008/Panini/somente WW20)

WW #25
Roteiro: George Pérez, Keith Giffen e J.M. DeMatteis
Arte: Chris Marrinan
Arte-final: Will Blyberg
Cores: Petra Scotese
Capa: George Pérez
Publicação no Brasil:
– DC 2000 #12 (1990/Abril)
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Sagas Definitivas – Vol.23 (2020/Eaglemoss)

WW #26 a 31
Roteiros: George Pérez (com Keith Giffen e Cary Bates em WW26)
Arte: Chris Marrinan
Arte-final: Will Blyberg
Cores: Carl Gafford
Capas: George Pérez
Publicação no Brasil:
– Super-Homem #79 a 84 (1991/Abril)

WW #32 a 35
Roteiros: George Pérez
Arte: Tom Grummett, Chris Marrinan
Arte-final: Steve Montano, Will Blyberg
Cores: Carl Gafford
Capas: Chris Marrinan e George Pérez
Publicação no Brasil:
– Super Powers #23 (1991/Abril)

WW #36 a 40
Roteiros: George Pérez e Mindy Newell
Arte: Chris Marrinan
Arte-final: Steve Montano, Mike Machlan, Robert Campanella
Cores: Carl Gafford
Capas: Chris Marrinan e George Pérez
Publicação no Brasil:
– Super-Homem #92 a 94 (1992/Abril)

WW #42 a 44
Roteiros: George Pérez e Mindy Newell
Arte: Chris Marrinan
Arte-final: Romeo Tanghal
Cores: Carl Gafford
Capas: Chris Marrinan e George Pérez
Publicação no Brasil:
– Super-Homem #98 e 99 (1992/Abril)

WW #47-48
Roteiros: George Pérez
Arte: Jill Thompson
Arte-final: Romeo Tanghal
Cores: Juliana Ferriter, Tom Ziuko
Capas: George Pérez
Publicação no Brasil:
– Os Novos Titãs #77 (1992/Abril)

WW #50
Roteiro: George Pérez
Arte: Jill Thompson
Arte-final: Romeo Tanghal
Cores: Tom Ziuko
Capa: George Pérez
Publicação no Brasil:
– Super-Homem #104 (1993/Abril)

WW #58 a 62
Roteiros: George Pérez
Arte: Jill Thompson, Cynthia Martin, Joe Phillips
Arte-final: Romeo Tanghal, Pablo Marcos, Brian Stelfreeze, Rick Bryant
Cores: Nansi Hoolahan
Capas: George Pérez e Jill Thompson
Publicação no Brasil:
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Sagas Definitivas – Vol.20 (2019/Eaglemoss)

WW #63 a 67
Roteiros: William Messner-Loebs, Joey Cavalieri
Arte: Jill Thompson, Paris Cullins
Arte-final: Romeo Tanghal, Denis Rodier, Robert Campanella
Cores: Nansi Hoolahan, Matt Hollingsworth
Capas: Brian Bolland
Publicação no Brasil:
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Sagas Definitivas – Vol.42 (2021/Eaglemoss)

WW #68 a 76
Roteiros: William Messner-Loebs
Arte: Paris Cullins, Lee Moder
Arte-final: Frank McLaughlin, Robert Campanella, Ande Parks, Aaron McClellan, Romeo Tanghal
Cores: Matt Hollingsworth, Steve Mattsson
Capas: Brian Bolland
Publicação no Brasil:
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Sagas Definitivas – Vol.43 (2021/Eaglemoss)

WW #0 & #90 a 100
Roteiros: William Messner-Loebs
Arte: Mike Deodato Jr.
Arte-final: Mike Deodato Jr., Carlos Mota
Cores: Trish Mulvihill
Capas: Brian Bolland, Mike Deodato Jr.
Publicação no Brasil:
– Shazam #0, #1 a 4, #6 a 12 (1996/1997/Abril)
– Mulher-Maravilha Antologia (2020/Panini/somente WW93)

WW #101 a 104
Roteiros: John Byrne
Arte: John Byrne
Arte-final: John Byrne
Cores: Trish Mulvihill
Capas: John Byrne
Publicação no Brasil:
– Os Melhores do Mundo #9 a 12 (1998/Abril)

WW #105
Roteiro: John Byrne
Arte: John Byrne
Arte-final: John Byrne
Cores: Trish Mulvihill
Capa: John Byrne
Publicação no Brasil:
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Vol.110 (2020/Eaglemoss)

WW #113 & #142
Roteiros: John Byrne, Eric Luke
Arte: John Byrne, Yanick Paquette
Arte-final: John Byrne, Bob McLeod, Doug Hazlewood
Cores: Trish Mulvihill
Capas: John Byrne, Adam Hughes
Publicação no Brasil:
– Mulher-Maravilha Antologia (2020/Panini)

WW #1000000
Roteiro: Christopher Priest
Arte: Mike Collins
Arte-final: John Stokes
Cores: Ian Laughlin
Capa: Mike Deodato Jr.
Publicação no Brasil:
– Super-Homem: O Homem de Aço #11 (2000/Abril)

WW #164 a 169
Roteiros: Phil Jimenez, J.M. DeMatteis, George Pérez
Arte: Phil Jimenez
Arte-final: Andy Lanning
Cores: Pamela Rambo, Jamison
Capas: Adam Hughes
Publicação no Brasil:
– Superman #2 a 5 (2003/Panini) & Mulher-Maravilha – Paraíso Perdido (2002/Abril)
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Vol.26 (2016/Eaglemoss)

WW #170
Roteiro: Phil Jimenez e Joe Kelly
Arte: Phil Jimenez
Arte-final: Andy Lanning
Cores: Trish Mulvihill
Capa: Adam Hughes
Publicação no Brasil:
– Defensores #4 (2002/Abril)
– Coleção DC 70 Anos – Vol.3 (2008/Panini)
– Mulher-Maravilha – Edição Especial CCXP (2019/Panini)

WW #172-173
Roteiro: Phil Jimenez
Arte: Phil Jimenez
Arte-final: Andy Lanning
Cores: Trish Mulvihill
Capa: Adam Hughes
Publicação no Brasil:
– Defensores #2 (2002/Abril/somente WW172)
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Sagas Definitivas – Vol.16 (2019/Eaglemoss)

WW #174 a 188
Roteiros: Phil Jimenez
Arte: Phil Jimenez, Brandon Badeaux, Roy Allan Martinez, Gabriel Rearte
Arte-final: Andy Lanning, Lary Strucker, Marlo Alquiza, José Marzan Jr., Kevin Conrad, Ray Snyder
Cores: Trish Mulvihill, Tom McCraw, Wildstorm FX
Capas: Adam Hughes, Jim Lee, Phil Jimenez & Jose Villarrubia
Publicação no Brasil:
– Superman #6 a 13, #15 a 19, #21 a 23 (2003/2004/Panini)
– Mulher-Maravilha Antologia (2020/Panini/somente WW177)

WW #195 a 202
Roteiros: Greg Rucka
Arte: Drew Johnson, Shane Davis, Stephen Sadowski
Arte-final: Ray Snyder, Andrew Currie
Cores: Trish Mulvihill, Tanya Horie & Richard Horie
Capas: Adam Hughes, Phil Noto, J.G. Jones
Publicação no Brasil:
– Superman & Batman #1 a 6 (2005/Panini)

WW #203 a 205
Roteiros: Greg Rucka
Arte: Drew Johnson
Arte-final: Ray Snyder
Cores: Tanya Horie & Richard Horie
Capas: J.G. Jones, Matt Wagner
Publicação no Brasil:
– Mulher-Maravilha – Rivalidade Mortal (2006/Panini)

WW #206 a 213
Roteiros: Greg Rucka
Arte: Drew Johnson, Sean Phillips, James Raiz
Arte-final: Ray Snyder, Sean Phillips
Cores: Tanya Horie & Richard Horie
Capas: J.G. Jones, Drew Johnson & Ray Snyder
Publicação no Brasil:
– Superman & Batman #7 a 11 (2006/Panini)
– DC Comics – Coleção de Graphic Novels – Vol.47 (2017/Eaglemoss)

WW #214 a 226
Roteiros: Greg Rucka
Arte: James Raiz, Rags Morales, Ron Randall, Tom Derenick, Georges Jeanty, Karl Kerschl, David Lopez, Cliff Richards
Arte-final: Ray Snyder, Michael Bair, Mark Propst, Nelson DeCastro, BIT, Bob Petrecca, Dexter Vines
Cores: Tanya Horie & Richard Horie, Wildstorm FX
Capas: J.G. Jones, Drew Johnson & Ray Snyder
Publicação no Brasil:
– Superman & Batman #12 a 15 & #17 a 22 e Superman #46 (2006/2007/Panini)
– Flash por Geoff Johns Omnibus – Vol.2 (2022/Panini/somente WW214)

MATERIAL INÉDITO

WW #41
Roteiro: George Pérez e Mindy Newell
Arte: Chris Marrinan
Arte-final: Romeo Tanghal
Cores: Carl Gafford
Capa: Chris Marrinan e George Pérez

WW #45-46
Roteiros: George Pérez e Mindy Newell
Arte: Jill Thompson, Cynthia Martin e Collen Doran
Arte-final: Romeo Tanghal, Martin e Doran
Cores: Carl Gafford
Capas: George Pérez e Jill Thompson

WW #49
Roteiro: George Pérez
Arte: Colleen Doran
Arte-final: Colleen Doran
Cores: Tom Ziuko
Capa: George Pérez

WW #51 a 57
Roteiros: George Pérez
Arte: Jill Thompson, Cynthia Martin, Joe Phillips
Arte-final: Romeo Tanghal, Kevin Nowlan
Cores: Tom Ziuko, Nansi Hoolahan
Capas: George Pérez

WW #77 a 89
Roteiros: William Messner-Loebs, Christopher Priest
Arte: Lee Moder, Steve Carr, Shawn Atkinson, Nathan Massengill, Mike Deodato, Jr., Jeff Parker, John Ross
Arte-final: Ande Parks, Aaron McClellan, Mike Manley, Carlos Garzón, Terry Beatty, Kevin Conrad, Ray Kryssing, Romeo Tanghal
Cores: Buzz Setzer, Trish Mulvihill
Capas: Brian Bolland

WW #106 a 112
Roteiros: John Byrne
Arte: John Byrne
Arte-final: John Byrne
Cores: Trish Mulvihill
Capas: John Byrne

WW #114 a 136
Roteiros: John Byrne
Arte: John Byrne
Arte-final: John Byrne
Cores: Trish Mulvihill
Capas: John Byrne, José Luis García-López, George Pérez, Mike Deodato Jr..

WW #137 a 141
Roteiros: Christopher Priest, Erik Luke
Arte: Mark Bright, Yanick Paquette
Arte-final: Romeo Tanghal, Greg Adams, Bob McLeod
Cores: Ian Laughlin, Trish Mulvihill
Capas: Phil Jimenez, Phil Winslade, Adam Hughes

WW #143 a 163
Roteiros: Eric Luke, Mark Millar, Doselle Young, Brian K. Vaughan, Ben Raab
Arte: Yanick Paquette, Matthew Clark, Rick Burchett, Georges Jeanty, John McCrea, Scott Kolins, Derec Aucoin
Arte-final: Bob McLeod, Ray Snyder, Tom Simmons, Rob Stull, Don Hillsman, Dexter Vines, George Freeman, Walden Wong, Dan Panosian
Cores: Trish Mulvihill, Rick Taylor, Pamela Rambo, Jamison
Capas: Adam Hughes, Matt Haley, Karl Waller, Moose Baumann

WW #171
Roteiro: Phil Jimenez
Arte: Phil Jimenez e Travis Moore
Arte-final: Andy Lanning
Cores: Trish Mulvihill
Capa: Adam Hughes

WW #189 a 194
Roteiros: Walt Simonson
Arte: Jerry Ordway
Arte-final: P. Craig Russell
Cores: Trish Mulvihill e Wildstorm FX
Capas: Adam Hughes

Sobre esse último arco, The Game of the Gods, ou O Jogo dos Deuses, em tradução livre, apesar de ter roteiro do sempre elogiado Walt Simonson, com arte do excelente Jerry Ordway, dizem os críticos lá fora que esse não foi o melhor trabalho de nenhum dos dois artistas: alguns elogiam e outros criticam, tanto o roteiro quanto a arte. Talvez por isso que o ciclo tenha sido “pulado” pela Panini (no caso do Byrne, foi decisão da Editora Abril à época – neste caso, foi escolha da multinacional italiana). A arte-final ficou por conta do sempre minucioso trabalho de P. Craig Russell, com as cores de Trish Mulvihill. Quem sabe não seja publicado dessa vez, já que a fase de Byrne será compilada, muito provavelmente, nas seis primeiras edições? Fazendo as contas, 36 histórias, divididas por seis aventuras por edição, temos um total de seis, ou seja, se a nova Saga for bem, ainda teremos espaço para mais material da princesa Diana de Themyscira. Vamos aguardar!